La censure qui sévit sur Internet est souvent à l’ordre du jour quand on parle de la Chine ce qui conduit parfois à une mauvaise interprétation, volontaire ou non. Il n’est nullement question de dire que cette censure n’existe pas, mais de préciser un certain nombre de choses utiles pour la compréhension de tous. Je vais donc dans cet article aborder les diverses possibilités qui font qu’un site est inaccessible depuis la Chine. Il faut  avant tout comprendre le fonctionnement  du système permettant d’afficher une page web ; pour cela je vais volontairement schématiser le principe afin de ne pas [...]

Alors que la presse occidentale fait les gros titres de l’arrestation d’un dissident, ces mêmes médias à la botte du gouvernement  chinois occultent une actualité bien plus importante et scandaleuse. Alors que ce scandale camouflé concerne plus de 300 millions de Chinois, les médias n’ont que peu ou pas relaté ce qui serait en droit de renverser ce gouvernement, prouvant si l’en était besoin la condescendance qu’entretiennent certains médias avec ces dirigeants. Heureusement pour l’opinion publique, Reflets de Chine est là pour vous informer des  actualités importantes ayant trait à ce pays. Ce gouvernement dictatorial a en effet décidé d’augmenter [...]

Le parcours qui m’a conduit au bouddhisme est somme toute assez banal. Je veux dire par là qu’il reflète une époque et un milieu. Je suis née en 1958, entre un aspirateur dernier modèle que mes parents avaient acquis à l’Expo Universelle de Bruxelles, et le poêle à charbon qui ronronnait tranquillement dans la cheminée du salon. Et puis j’ai grandi sous le regard doux et compatissant d’une sainte vierge sculptée en bois de noyer devant laquelle les quatre enfants faisaient leurs prières tous les soirs avant d’aller se coucher. Ce qui ne nous empêchait pas de jouer, comme beaucoup [...]

La nature a horreur du vide et l’être humain déteste ne pas avoir de réponse à une question qu’il pose. Depuis mon arrivée en Chine, j’ai pourtant dû réviser bien des fois cette thèse tant il m’est arrivé de poser des questions et d’avoir pour seule réponse un « je ne sais pas ». Cela m’a permis de comprendre qu’à une question donnée, il n’y avait pas obligatoirement une réponse toute faite et que cette absence de réponse poussait à bien plus réfléchir à la question et souvent à la poser ou la penser différemment. Le travail des enfants fait [...]

On n’oublie pas les copains avec qui on a gardé les cochons, surtout à une époque où régulièrement, le riz cuit avec des carottes constituait les deux principaux repas du jour. Les seuls loisirs permis étaient les jeux non subversifs, comme le jeu d’échec ou les jeux de cartes sans la mise d’argent. Ainsi ai-je appris facilement avec mes copains le jeu de bridge, bizarrement qualifié de « bourgeois » en France. Sur les ondes courtes, on bravait l’interdit en écoutant en cachette la radio « La voix de l’Amérique ». Pas pour entendre la propagande anticommuniste, sans doute trop jeune pour s’y intéresser, [...]

Le lynchage médiatique entretenu par certains  au sujet de cette affaire de faux diplômes chinois montre bien qu’il s’agit davantage de décrédibiliser ce qui est chinois que d’apporter   une réelle information objective, but majeur  d’un média . Que des étudiants chinois aient tenté ou même réussi à tricher est plus que probable, mais cet acharnement des médias a la fâcheuse tendance à tourner au ridicule tant il est à sens unique. La chine serait donc le seul pays où ce genre d’anomalies existe et les étudiants chinois ne seraient  majoritairement que des tricheurs face aux anges des autres pays pour [...]

Je me suis souvent demandé ce qui pouvait autant lier certains Occidentaux au dalaï-lama tant il semble avoir un effet hypnotique sur un certain nombre de personnes. Il a certes tout ce que l’on demande à un politicien moderne, allant du teint hâlé aux talents d’acteur, sans oublier son éternel sourire moqueur ; il s’exprime de plus fort bien et l’on ressent un indéniable professionnalisme lors de ses interventions. Quand on voit parfois la piètre qualité de certains responsables politiques, on en viendrait presque à demander au chef spirituel l’adresse de son école tant les professeurs semblent avoir été efficaces. [...]

Tant de mensonges ou de contre-vérités sont diffusés sur la Chine que pour un lecteur, qui n’a que certains médias comme source, il peut sembler que ce pays est un enfer pour la population avec un système archaïque hérité de la doctrine de l’ère Mao. La réalité est bien plus nuancée que ne le disent certains et à trop noircir la situation, ces personnes desservent bien plus le peuple Chinois qu’ils ne l’aident ; mais c’est peut-être volontaire. Il en est ainsi pour le bruit insistant disant que les Chinois n’ont aucune couverture sociale et aucun système de retraite car [...]

S’il est un progrès où le gouvernement chinois doit progresser, c’est bien dans le domaine de la communication, car soit il ne dit rien et certains en profitent pour raconter n’importe quoi, soit ils communiquent et un certain nombre de personnes mettent systématiquement leur parole en doute. C’est ce qui s’est produit dernièrement avec l’annonce d’un logiciel visant à protéger les plus jeunes de l’influence de certains sites pornographiques et autres lieux « pervers ».Censure renforcée, surveillance des ordinateurs, tout à été dit sur cette mesure et n’ayant apriori confiance ni dans les uns, ni dans les autres, j’ai donc [...]

L’essor économique de la Chine fait rêver certains étrangers, pour qui même les 7.5 % de croissance prévue pour cette année de crise font penser que ce pays est un eldorado.  Les incitations gouvernementales visant à développer la consommation intérieure afin de contrebalancer la baisse des exportations peuvent en effet faire croire que les Chinois vont se ruer sur les biens de consommation et que ce pays va devenir la locomotive économique du monde après en avoir été l’atelier.Si la réalité est parfois décevante pour des étrangers mal préparés au marché chinois et qui tentent d’imposer leur vision occidentalisée du [...]